Informatica e linguistica sono caratterizzate da un importante punto di contatto che le accomuna, ma al tempo stesso da una profonda divergenza che le separa. Esse infatti si occupano entrambe di linguaggi e dei modi in cui essi sono utilizzati per comunicare informazioni. Luna tuttavia, studia i codici rigorosi e privi di ambiguità dei calcolatori elettronici, laltra indaga i meccanismi ben più complessi e sfumati che regolano le lingue naturali parlate da esseri umani. Il volume si propone di compiere un itinerario attraverso la presenza crescente dellinformatica negli studi linguistici, per descrivere esperienze consolidate e indicare possibili vie da seguire, con una particolare attenzione alla linguistica dei corpora (corpus linguistics), la disciplina che studia luso linguistico attraverso lanalisi sistematica di corpora elettronici con lausilio del calcolatore.