Il volume raccoglie i contributi di una iniziativa, realizzata dal Dipartimento di Scienze dei linguaggi e delle culture dell'Università per Stranieri di Siena, concepita come un'occasione per creare opportunità di scambio in un ateneo votato al contatto di culture, codici e prospettive culturali e linguistiche. I saggi sono organizzati intorno ad aree che corrispondono a diverse linee d'indagine, tese a restituire un'immagine di spazio inteso quale unità molteplice di possibilità di analisi.